FemmeS d'Ailleurs

Laï Chau Vietnam - et Myanmar -Travail dans les champs, les hommes conduisent la charrue mais dans les champs les femmes travaillent la terre à la pioche et préparent les récoltes.

Le deuil - Laî Chau - Vietnam - Tristesse et accablement pour cette femme, jeune veuve, qui se retrouve seule pour élever ses enfants.

Le retour des champs à Bac Ha - Vietnam - A la sortie de l’école, les jeunes filles sont sollicitées pour transporter les récoltes, la taille du panier en bambou est adaptée à la taille de chacune des fillettes.

Femme Tamoul cueilleuse de Thé -Little Adam's Peak - Sri Lanka - Le sourire d’une cueilleuse de thé …dans son dos le sac où elle jette les feuilles de thé, elle sera payée au poids de feuilles ramassées.

Porteuse de fruits et de légumes à Pindaya - Myanmar - Le transport des marchandises et des récoltes est souvent confié aux femmes …à pied, en vélo, les ballots volumineux sont transportés sur de longues distances.

Le travail avec la charrue et les boeufs - région de Pindaya - Myanmar - De retour des champs, la récolte terminée, les femmes conduisent le char à bœufs, très lourd à manœuvrer….

Jeunes filles au Pilage du mil à Barapireli - Mali - Pour piler le mil, les filles et les femmes se réunissent …un travail dur et pénible mais l’occasion de retrouver des amies et d’échanger les nouvelles du village et rire ensemble.

Femmes Peul au Pays Dogon - Mali - En 2006, Les Dogons agriculteurs et les Peuls éleveurs vivaient encore en bonne entente. Les Peuls viennent l’hiver faire paitre leurs troupeaux sur les champs de mil qui ont été récoltés, les animaux fertilisent ainsi les sols. Les femmes viennent se ravitailler au village et chercher de l’eau. Aujourd’hui, des conflits séparent ces deux ethnies pourtant si complémentaires dans leur mode de vie traditionnel.

Pause familiale à Sao Santao - Cap Vert - Apres les travaux dans la plantation, la famille apprécie de se retrouver pour un moment de sérénité familiale.

La recherche du bois pour la cuisine à Sao Santao - Cap Vert - Corvée …retour à la maison, avec sur la tête un chargement impressionnant de branchages qui seront donnés aux quelques animaux d’élevage et pour alimenter le feu.

On the road Again...comme venues de nulle part à Tiwanaku - Bolivie - Comme surgies de nulle part, la mère et sa fille apparaissent au détour du chemin, presque irréelles sur ce plateau désertique

Cueilleuse d'algues à Sapa - Vietnam - Les jeunes filles aident aussi à récolter dans les canaux d’irrigation les plantes aquatiques qui seront données plus tard au bétail.

Le bain dans le lac de Pindaya - Myanmar - Le linge lavé, il est tentant d’en profiter pour faire un brin de toilette et de se retrouver entre femmes …

Vendeuse au bord du fleuve Irrawady - Myanmar - Le petit commerce est une source de revenu essentiel pour ces femmes qui n’hésitent pas rentrer dans l’eau pour interpeller les quelques passagers du bateau cargo sur le fleuve IRRAWADDY….sur ce fleuve circulent d’énormes convois de grumes et des chercheurs d’or.

Femme de l'éthnie Bozo à Mopti - Mali - Une femme de l’ethnie Bozo prépare le poisson péché par les hommes sur le fleuve Niger. Elle transporte le poisson en pirogue pour le vendre sur le marché de Mopti.

Le fleuve Niger à Niafunké - Mali - le jour de lessiveset aussi le jour du grand bain et un moment partagé.

Le lavage du linge au Lac d'Inle - Myanmar - Pas de machine à laver, le linge est lavé à la main au bord la rivière, exercice périlleux avec les enfants….

L'arrosage des champs avec les tonneaux à Popa - Myanmar - Dans cette région aride en saison sèche, l’eau est précieuse, les femmes assurent le ravitaillement de la famille et l’arrosage des champs

Chaque matin, les jeunes filles portent l'eau à la concession -Djenne - Mali - Dans tout le Mali, comme dans beaucoup de pays africains la corvée de l’eau est réservée aux jeunes filles …de bonne heure le matin, dès le lever du jour elles s’en vont au puits ou à la fontaine avant de partir à l’école.

LeNegombo - Sri Lanka - Un marché aux poissons où chacune s’active pour préparer le poisson qui sera vendu.

Petit marché à Pucara - Pérou - Les vendeuses sur les marchés le long des routes vers la Bolivie permettent aux voyageurs de se nourrir. Toute une économie locale se développe sur ces parcours. Venant du lac Titicaca, les femmes vendent la friture pêchée dans le lac à 3800 m d’altitude..

Vente du poisson du lac Titicaca à Copacabana - Bolivie - Au bord du lac Titicaca, les femmes vendent la friture pêchée dans le lac ….tout en bavardant avec leurs voisines …

Luang Prabang - Laos - Sur le marché, fabrication de « beignets » qui seront enveloppés dans les feuilles de bambou pliées.

Rizières de Sapa - Vietnam - Des femmes ont choisi de profiter du passage des touristes pour faire du commerce. Sur les sentiers qui serpentent au milieu des rizières, habillées de leur costume traditionnel elles vendent leurs sacs brodés…cette promenade « commerciale » leur assurent un revenu …ici elles comptent leur gain de l’après midi

Retour de pêche du lac Debo et vente du poisson par les femmes Bozo à Mopti - Mali - Lorsque Mali - Lac débo, les femmes, de l'ethnie Bozo, trient et préparent le poisson pour le sécher, le fumer, ou l'emporter à la vente sur les marchés.

le tissage à Ban Nayang - Laos - Des métiers à tisser traditionnels subsistent encore, mais ils résistent mal aux importations chinoises bon marché.

Myanmar - Inle - dans les ateliers de tissage , les femmes et jeunes filles sont très nombreuses.

Pérou - allée de Sacsay - Tout en gardant les lamas, la mère famille s’installe avec ses enfants et en profite pour tricoter Quand les touristes passent par-là, ils trouvent un bel étalage de couvertures, de châles ….pas question de rester inoccupée.

Diên Biên Phu et manoeuvres à Ninh Binh - Vietnam - Dans l’Est du Vietnam des femmes transportent encore à vélo de lourdes charges. Sur leur parcours, elles s’accordent un moment de repos.

Vietnam - Sur les chantiers, les femmes sont embauchées pour les travaux de manutention et de maçonnerie. Sur les routes elles creusent aussi les tranchées

Myanmar - Pindaya - le concassage manuel des pierres vendu aux entreprises se rencontre le long des routes. Travail dur et harassant qui rapporte peu de monnaie.

Myanmar - Mali - Laos - par tous temps et pour tous types de matérels ou matériaux le portage est souvent réservé aux femmes.

Sri Lanka - Les jeunes filles en uniforme sur la route de l’école.

les Bonzesses dans la région de Pindaya - Myanmar

Laos - région de Nong Khiauw - Nouvel an Kmuh -Une fête villageoise célèbre le nouvel an, les femmes se regroupent autour de la table du repas ….

Mali - pays Dogon - heureusement des femmes accèdent maintenant à des responsabilités. Une infimière gère la maternité et le centre de soins.